原因是某个脑残Google程序员把默认中文字体改成黑体了。

更新Chromium 4.0.259.0 (r33218) 后字体渲染问题的解决办法-涅槃茶馆

解决办法:

打开自己的profile所在目录,用记事本打开 DefaultPreferences
最后几行,改成下面代码就跟老版一样了。
"webkit": {
"webprefs": {
"default_fixed_font_size": 13,
"default_font_size": 16,
"developer_extras_enabled": true,
"fixed_font_family": "NSimSun",
"inspector_settings": "resourceTrackingEnabled:boolean:truenlastActivePanel:string:elementsn",
"sansserif_font_family": "SimSun",
"serif_font_family": "SimSun"
}
}

via:http://initiative.yo2.cn/archives/643996